Der Glühweinkuchen !

Ich liebe es über die Weihnachtsmärkte zu schlendern. Die tollen Gerüche die einem da entgegenkommen, sind unbeschreiblich. All die kleine Häuser mit all den tollen Sachen. Wenn ich über den Weihnachtsmarkt laufe, komme ich mir vor wie ein Kind in Disneyland (Ok, ich fühle mich dort genauso aber psssst). Am liebsten würde ich alles mit nach Hause nehmen. Die leckeren. Anisbonbons, gebrannte Mandeln, die Weihnachtsdekorationen etc. aber man kann mich auch glücklich machen, mit einem tollen Glas Glühwein. Vielleicht ist er so magisch, weil man ihn nur einmal im Jahr trinken kann, ich weiß es nicht, aber sobald man einen Schluck davon genommen hat, ist es wie eine Geschmacksexplosion im Mund. All die leckeren Gewürze verbunden mit dem Wein. Natürlich sollte man nicht übertreiben und nur in maßen trinken, denn der Kater danach ist dann nicht mehr all zu lustig. (Ich spreche aus Erfahrung 😀 ) Dieses Jahr, will das Wetter, aber nicht so wirklich mitmachen und Glühwein bei wärmeren Temperaturen schmeckt nicht so gut, wie bei kalten Temperaturen. Aus diesem Grund dachte ich mir, da mach ich doch einen saftigen Kuchen draus und schwups, kann man ihn auch an etwas milderen Tagen essen. Ok, ich weiß jetzt nicht, ob er im Sommer auch so gut schmeckt wie im Winter, aber wenn der Frost nicht kommt, dann ist das auf jeden Fall eine super alternative. Was ist denn euer Highlight auf dem Weihnachtsmarkt? 

Adoro passeggiare per i mercatini di natale. Tutte quelle piccole casette e tutti quei odori che ti circondano. Quanto vado ai mercatini di natale, mi sento come una bambina che entra nel Disneyland. Se fosse per me, mi porterei tutto a casa. Ma mi basta anche un buon bicchiere die „Glühwein“ che sarebbe il vin brulè. Forse é cosi magico perché si può bere solo una volta all’anno, non lo so, ma appena prendo un sorso è come un esplosione di gusto in bocca. Naturalmente non dovete esagerare. Bevetene uno o due e basta. Il mal di testa se no il prossimo giorno vi aspetterà. ( Parlo per esperienza 😀 ) Visto che quest’anno non fa tanto freddo e il vin brulè con temperature calde non sa tanto buono, ho deciso di fare un dolce al vin brulè. Adatto ai giorni meno freddi. Ok, non so se sia adatto d’estate ma d’inverno in ogni caso. È una super alternativa! Voi ci andate ai mercatini di natale? Cosa vi piace di più ?